დამწყვდევა — meaning in English: I was arrested.

damts'vdeba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for I was arrested.

დამწყვდევა

damts'vdeba

რაოდენობა

raodenoba

სწრაფი

stsrapi

შეხება

shekheba

სწავლა

sts'avla

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers of Georgian use the word 'დამწყვდევა' (damts'vdeba) primarily in formal discussions related to legal or police matters. You might hear it during conversations about a recent arrest in news reports or when discussing personal experiences with law enforcement in a serious setting.

Synonyms & nuances

While 'დამწყვდევა' specifically denotes the act of being arrested, a close synonym 'დამატყდომა' (damat'qdoma) can also imply being detained but with a slightly less formal tone. You would choose 'დამწყვდევა' in settings that require a more precise legal context.

Culture

'დამწყვდევა' has deep roots in the history of law enforcement in Georgia. The concept of arrest has historically played a significant role in the country’s legal system, especially during times of political upheaval. Interestingly, the word’s use has evolved alongside Georgia's struggle for independence, reflecting broader societal changes.

FAQ

Q.What does the word 'დამწყვდევა' mean?

'დამწყვდევა' translates to 'I was arrested' in English, indicating a personal experience or narrative related to being taken into custody.

Q.How do you pronounce 'დამწყვდევა'?

The pronunciation is 'damts'vdeba', with emphasis on the 'ts' sound, which is distinctive in Georgian. Listening to native speakers can help perfect your pronunciation.

Q.Are there any common mistakes with using 'დამწყვდევა'?

A common mistake is using it in informal contexts where simpler terms may suffice. 'დამწყვდევა' is best reserved for formal discussions about legal matters.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary