zrównoważony — meaning in English: balanced

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for balanced

możliwe

cena

zrównoważony

obiecywać

konfrontacja

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'zrównoważony' in discussions about lifestyle choices, such as promoting a 'balanced diet' ('zrównoważona dieta') at health seminars. It's also prevalent in environmental conversations, often referring to sustainable practices, like 'balanced development' ('zrównoważony rozwój').

Synonyms & nuances

'Zrównoważony' is often synonymous with 'stabilny' (stable), but while 'stabilny' emphasizes consistency and reliability, 'zrównoważony' suggests a more holistic approach, incorporating various factors to achieve equilibrium. You'd choose 'zrównoważony' when discussing contexts that involve multiple aspects like health or development, rather than just stability.

Culture

'Zrównoważony' derives from the Polish root 'równowaga,' meaning balance or equilibrium. This reflects a broader cultural emphasis on harmony in life and nature, resonating with Poland's growing focus on sustainability and environmental awareness. The word embodies a philosophy that transcends mere physical balance, extending to mental and social well-being.

FAQ

Q.What does 'zrównoważony' mean in English?

'Zrównoważony' translates to 'balanced' in English, often used to describe diets, lifestyles, or even mental states that maintain equilibrium.

Q.How do you use 'zrównoważony' in a sentence?

You can use 'zrównoważony' in sentences like 'Muszę mieć zrównoważony posiłek,' which means 'I need to have a balanced meal.'

Q.Is 'zrównoważony' an adjective? What are its grammatical forms?

'Zrównoważony' is an adjective and can change depending on the gender and number of the noun it describes. For example, for a feminine noun, you would use 'zrównoważona,' and for plural, 'zrównoważeni'.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary