I'm learning srpski

misliti — meaning in English: to think

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to think
mesto
quoi
trči
misliti
smejati se
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Serbian speakers often use the word 'misliti' in everyday conversations when discussing ideas, opinions, or plans. For example, during a casual coffee chat, someone might say, 'Mislio sam da bismo mogli ići u bioskop,' meaning 'I was thinking we could go to the cinema.' It’s also common in more serious discussions, such as brainstorming sessions at work or during debates.
Synonyms & nuances
'Misliti' is closely related to the word 'razmišljati', which also means 'to think' but implies a deeper level of contemplation or consideration. While 'misliti' can refer to general thoughts, 'razmišljati' is often used when someone is deliberating over complex issues or problems.
Culture
'Misliti' originates from the Proto-Slavic word '*mysliti', which reflects the concept of cognitive processes across Slavic languages. In Serbian culture, thinking and philosophy are highly valued, often discussed in literary circles and among intellectuals, making 'misliti' a word that resonates deeply with the heritage of critical thought and reflection.
FAQ
Q.What is the conjugation of 'misliti' in the present tense?
'Misliti' is conjugated as follows in the present tense: 'ja mislim' (I think), 'ti misliš' (you think), 'on/ona misli' (he/she thinks), 'mi mislimo' (we think), 'vi mislite' (you plural/formal think), and 'oni/one misle' (they think).
Q.Can 'misliti' be used in formal writing?
Yes, 'misliti' is appropriate in both spoken and written Serbian, including formal contexts. However, for very formal documents, you might choose more sophisticated expressions like 'smatrati' (to consider) depending on the context.
Q.Are there any common mistakes when using 'misliti'?
A common mistake is using 'misliti' in the wrong context. For example, while it can indicate a thought process, it should not be confused with 'sanjati' (to dream), which refers to the subconscious experience during sleep. Always ensure you're expressing conscious thoughts with 'misliti'.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary