hvala — meaning in English: thank you

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for thank you

neodređenost

lik

odmor

hleb

hvala

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'hvala' in various situations, ranging from casual interactions to more formal settings. For example, you might say 'hvala' after receiving a meal at a restaurant or when someone holds the door open for you. It's a versatile expression that fits almost any scenario where gratitude is appropriate.

Synonyms & nuances

'Hvala' is the most straightforward way to say 'thank you' in Serbian. While you might also hear 'hvala lepa' or 'hvala puno'—both mean 'thank you very much'—these are used when you want to express deeper gratitude. Use 'hvala' for everyday situations and reserve the longer versions for more significant acts of kindness.

Culture

'Hvala' has its roots in the Proto-Slavic word 'xvaliti,' meaning to praise or to thank. In Serbian culture, expressing gratitude is deeply valued, and using 'hvala' can strengthen social bonds. Interestingly, in a country known for its hospitality, not saying 'hvala' after receiving help or a favor can be seen as impolite.

FAQ

Q.How do you pronounce 'hvala'?

'Hvala' is pronounced as 'hvah-lah,' with a soft 'h' sound. Make sure to stress the first syllable slightly for clarity.

Q.Can 'hvala' be used in formal situations?

'Hvala' is suitable for both formal and informal contexts. It's a polite way to express gratitude, whether in a business meeting or casual conversation.

Q.Are there any common mistakes when using 'hvala'?

A common mistake is forgetting to say 'hvala' after receiving help or a service. In Serbian culture, failing to express gratitude can come off as rude, so it's always best to remember this simple word.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary