neutral
very common
Usage
Native speakers commonly use 'razgovarati' in everyday conversations, whether socializing with friends at a café or discussing important matters during business meetings. It can be heard in both casual settings, like chatting with family, and formal occasions, such as negotiations or presentations.
Synonyms & nuances
'Razgovarati' is similar to 'pričati,' which means 'to talk' as well, but 'pričati' tends to imply storytelling or narrating a tale. Use 'razgovarati' when you want to indicate a more interactive dialogue or discussion between two or more parties.
Culture
'Razgovarati' stems from the root 'raz-' meaning 'to scatter' or 'to spread,' combined with 'govoriti,' meaning 'to speak.' This reflects the idea of spreading words or ideas among people. In Serbian culture, conversation is deeply valued, and you’ll often find lively discussions at family gatherings, underscoring the importance of communication in social bonds.
FAQ
Q.How do you use 'razgovarati' in a sentence?
'Razgovarati' is used with the preposition 's' (with) when specifying who you are talking with. For example, 'Razgovaram sa prijateljem' means 'I am talking with a friend.'
Q.What are some common phrases that include 'razgovarati'?
Common phrases include 'razgovarati o nečemu' (to talk about something) and 'razgovarati bez prestanka' (to talk nonstop), which show the versatility of the word in different contexts.
Q.Are there any mistakes to avoid when using 'razgovarati'?
A common mistake is to confuse 'razgovarati' with 'govoriti.' Remember that 'razgovarati' implies a dialogue, while 'govoriti' is more about speaking in general or giving a speech.