I'm learning
tiếng Việt
giúp — meaning in English: help
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
help
giao tiếp
giúp
Cảm ơn
vô cực
cố gắng
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'giúp' in a variety of everyday contexts, whether they are offering assistance to friends during a conversation or asking for support in a more formal setting, like a workplace. For instance, you might hear 'giúp tôi với' ('help me with this') when someone is struggling with a task or when a student asks a teacher for clarification on a lesson.
Synonyms & nuances
'Giúp' is often synonymous with 'hỗ trợ' (to support), but 'hỗ trợ' carries a more formal tone, often used in business or technical contexts. You would choose 'giúp' in everyday conversations with friends or family, while 'hỗ trợ' would be more appropriate in professional or official settings.
Culture
'Giúp' is rooted in the Vietnamese language and reflects the cultural value placed on community support and collaboration. In Vietnam, helping others is often seen as an essential part of social harmony, and the word is frequently used in both personal and professional contexts. This perspective is reflected in Vietnamese proverbs like 'Giúp người như giúp mình' which translates to 'Helping others is helping oneself.'
FAQ
