nghe — meaning in English: listen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for listen

tinh tế

nhớ

nghe

điểm mạnh

thần kỳ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Vietnamese speakers commonly use "nghe" in everyday conversations, especially when discussing music, conversations, or audio content. For instance, you might hear friends say, 'Nghe bài hát này đi!' which means 'Listen to this song!' while hanging out together.

Synonyms & nuances

"Nghe" is often compared to "thính" which also means to listen but carries a more formal tone. While "nghe" is suitable for casual conversations, "thính" might be used in more formal settings, like academic discussions about auditory perception.

Culture

"Nghe" has roots in the Vietnamese language that trace back to ancient times, evolving alongside the culture's rich musical heritage. In a country where music plays an integral role in social gatherings and festivities, the act of listening, or "nghe," holds a significant place in Vietnamese traditions, symbolizing not just auditory perception but also emotional connection and appreciation.

FAQ

Q.What does 'nghe' mean in English?

'Nghe' translates to 'listen' in English, and it is used to indicate the act of hearing or paying attention to sounds.

Q.How is 'nghe' used in a sentence?

You can use 'nghe' in sentences like 'Tôi thích nghe nhạc' which means 'I like to listen to music.' It's a versatile word applicable in various contexts.

Q.Are there any common mistakes when using 'nghe'?

A common mistake is confusing 'nghe' with 'nghe thấy,' which means 'to hear.' While 'nghe' focuses on the act of listening attentively, 'nghe thấy' implies simply perceiving sound without intentional focus.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary