hòa bình — meaning in English: peace

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for peace

lịch sử

tiếng nói

động lực

hòa bình

vô tận

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'hòa bình' in discussions about social issues, peace treaties, or when talking about personal well-being. It's common to hear this word during national holidays like Reunification Day, when people celebrate the peace Vietnam has achieved after years of conflict.

Synonyms & nuances

While 'hòa bình' means 'peace,' a close synonym is 'yên bình,' which translates to 'calm' or 'serene.' You would use 'hòa bình' when referring to broader concepts of peace, especially in political contexts, whereas 'yên bình' might describe a tranquil environment or mood.

Culture

'Hòa bình' has deep roots in Vietnamese culture, reflecting the country's tumultuous history. Traditionally, the concept of peace is not only associated with the absence of war but also with harmony in relationships and communities. Interestingly, the term gained significant prominence during the Vietnam War, symbolizing the hope for unity and healing.

FAQ

Q.What does 'hòa bình' mean in English?

'Hòa bình' translates to 'peace' in English, embodying the idea of tranquility, harmony, and the absence of conflict.

Q.How do you use 'hòa bình' in a sentence?

You can say, 'Chúng ta cần hòa bình cho đất nước' which means 'We need peace for the country.' This shows a desire for a peaceful society.

Q.Are there any common mistakes when using 'hòa bình'?

A common mistake is confusing 'hòa bình' with 'yên bình.' While both relate to peacefulness, remember that 'hòa bình' is more suitable for broader sociopolitical discussions, whereas 'yên bình' is for describing calmness in personal or environmental contexts.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary