želim — meaning in English: I want

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for I want

kupiti

prijateljstvo

između redaka

želim

metamorfoza

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers use 'želim' in a variety of everyday situations, such as when ordering food at a restaurant, expressing personal desires, or making requests. For example, a child might say 'Želim sladoled' (I want ice cream) while pointing to a dessert in a shop, or a friend might say 'Želim otići na more' (I want to go to the sea) when discussing weekend plans.

Synonyms & nuances

'Želim' is often used in everyday conversation, while synonyms like 'htjeti' (to want) can sound more formal. You might choose 'želim' when speaking casually with friends, whereas 'htjeti' may be better suited for more formal contexts or written language.

Culture

'Želim' comes from the root word 'želja', which means 'wish' or 'desire'. This word is central to expressing one’s wants in the Croatian language, reflecting the importance of personal aspirations in Croatian culture. It's interesting to note that the act of expressing a desire can sometimes be linked to hospitality in Croatian customs, where fulfilling someone’s 'želim' can signify a warm welcome.

FAQ

Q.How do you use 'želim' in a sentence?

'Želim' is used as is followed by a noun or verb. For example, 'Želim učiti hrvatski' means 'I want to learn Croatian.' It expresses a desire clearly and effectively.

Q.Can 'želim' be used to ask for something politely?

Yes, 'želim' is polite enough for casual requests. For example, you can say 'Želim vodu, molim' (I want water, please) when asking for something in a friendly manner.

Q.What are common mistakes with 'želim'?

A common mistake is to use a different verb form or miss the context. Remember, 'želim' must be followed by what you want, ensuring clarity in your request.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary