nebezpečný — meaning in English: hazardous

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hazardous

spojenectví

vstoupit

inspirace

zelená

nebezpečný

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'nebezpečný' when discussing safety, particularly in contexts like workplace hazards or environmental issues. For example, a teacher might warn students about the 'nebezpečný' chemicals in a science lab, or a news article might describe a 'nebezpečný' situation in a natural disaster.

Synonyms & nuances

While 'nebezpečný' translates directly to 'hazardous,' it can be used in more contexts than similar words like 'nebezpečný' or 'riskantní.' The latter tends to imply a higher degree of risk or danger, while 'nebezpečný' can refer to anything that poses a threat, making it a more versatile choice.

Culture

'Nebezpečný' derives from the root 'bezpečný,' meaning 'safe,' with the prefix 'ne-' signifying negation. This clever play on words highlights how the Czech language often uses prefixes to modify the meanings of base words, providing a rich tapestry of expression. It underscores the cultural emphasis on safety and caution within Czech society, reflecting historical contexts like industrial safety regulations.

FAQ

Q.What does 'nebezpečný' mean in English?

'Nebezpečný' translates to 'hazardous' in English, referring to something that poses a danger or risk to safety or health.

Q.How do I use 'nebezpečný' in a sentence?

You can use 'nebezpečný' in sentences like 'Tato chemikálie je nebezpečná' which means 'This chemical is hazardous.' It’s often used to describe potential dangers in various contexts.

Q.Are there any common mistakes with 'nebezpečný'?

A common mistake is confusing 'nebezpečný' with 'nebezpečný' in contexts that imply emotional or social risks. Remember, 'nebezpečný' strictly refers to physical dangers or hazards.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary