I'm learning română

apa — meaning in English: water

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for water
Unsprezece
Mânca
perspective
a conștientiza
apa
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Romanian speakers use the word 'apa' in everyday conversations when discussing anything related to drinking, cooking, or daily hydration. For instance, you might hear it during a family dinner when someone asks for a glass of water or at a restaurant when ordering a beverage.
Synonyms & nuances
'Apa' is the standard term for water in Romanian. While you might encounter 'lichid' (liquid) in specific contexts, 'apa' is the go-to word when referring specifically to drinking water or water in general. Use 'apa' for everyday references and 'lichid' when discussing more abstract or scientific contexts.
Culture
'Apa' has ancient roots, tracing back to the Latin word 'aqua,' which is also the source for similar words in many languages, like 'aquatic' in English. In Romanian culture, water holds a significant place, symbolizing life and purity, and it's common to toast with water during celebrations, emphasizing its importance in daily life.
FAQ
Q.How do you pronounce 'apa' in Romanian?
'Apa' is pronounced as 'ah-pah,' with a short 'a' sound in both syllables, making it easy to remember and say.
Q.Are there any popular phrases or idioms that include the word 'apa'?
Yes, one common phrase is 'apa trece, pietrele rămân,' which translates to 'water flows, but the stones remain,' used to convey the idea that time changes things, but some things remain constant.
Q.Is 'apa' used in any specific grammatical structures?
'Apa' is a feminine noun in Romanian, so it requires feminine grammatical agreements. For example, you would say 'apa rece' (the cold water) and 'o apă' (a water).
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary