alergie — meaning in English: allergy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for allergy

a decide

alergie

străinătate

a asimila

cunoaștere de sine

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Romanian speakers commonly use the word 'alergie' in medical contexts when discussing health issues, particularly during doctor visits or family conversations about symptoms. It can also appear in casual discussions about food, pets, or environmental triggers that cause allergic reactions.

Synonyms & nuances

'Alergie' is often used interchangeably with 'sensibilitate' (sensitivity), but while 'sensibilitate' can refer to a broader sensitivity to substances, 'alergie' specifically denotes an immune response to allergens. You would choose 'alergie' when discussing clinical or specific allergic reactions rather than general sensitivities.

Culture

'Alergie' is derived from the Greek word 'allergia,' which means 'other reaction.' In Romania, as awareness of allergies has grown, so has the use of the term, especially with the rise of discussions around food allergies and asthma. Interestingly, many Romanians have personal anecdotes about battling allergies, making it a relatable topic in everyday conversation.

FAQ

Q.What are the common types of 'alergie' in Romanian?

Common types of 'alergie' include 'alergie alimentară' (food allergy), 'alergie la polen' (pollen allergy), and 'alergie la praf' (dust allergy). Each type refers to specific allergens that can trigger symptoms.

Q.How do you use 'alergie' in a sentence?

'Alergie' can be used in sentences like 'Am alergie la nuci' (I have an allergy to nuts) or 'Mă doare capul din cauza alergiei la polen' (My head hurts because of the pollen allergy).

Q.Are there any common mistakes when using 'alergie'?

A common mistake is confusing 'alergie' with 'intoleranță' (intolerance). Remember that 'alergie' refers specifically to an immune response, while 'intoleranță' indicates a non-immune adverse reaction, typically related to foods.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary