I'm learning
Cymraeg
cân — meaning in English: a song
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
a song
cân
Caffael
yn wir
ynysig
cyfeiriad
Skip this question
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
The word 'cân' is commonly used in informal settings, such as conversations among friends discussing their favorite songs or during community gatherings where traditional Welsh music is played. You'll often hear it during events like Eisteddfodau, where singing and celebrating Welsh culture take center stage.
Synonyms & nuances
'Cân' is often used interchangeably with 'llais' (voice), but 'llais' emphasizes the act of singing from a vocal perspective. When discussing melodies or compositions, 'cân' is the preferred term to denote a song specifically, making it more applicable in musical contexts compared to its synonyms.
Culture
'Cân' has deep roots in Welsh culture, reflecting the country’s rich musical heritage. The tradition of singing has been integral to Welsh identity, often celebrated in festivals and competitions like the Eisteddfod, where locals proudly showcase their singing talent. Interestingly, the word 'cân' is derived from the Old Welsh 'cān,' which connects it to a long history of storytelling through song in the region.
FAQ
