leikur — meaning in English: game

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for game

leikur

maðkur

mælikvarði

Bók

draumur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

The word 'leikur' is commonly used in everyday conversations among friends when discussing board games or sports. For instance, you might hear it in a casual setting, such as at a café, when friends ask each other about their favorite games or during sports practice when coaches refer to different game strategies.

Synonyms & nuances

'Leikur' primarily refers to games in a general sense, while 'spil' specifically denotes a board game or card game. You would choose 'leikur' when talking about sports or playful activities in a broader context, whereas 'spil' would be the right choice for discussing a specific type of game played with cards or pieces.

Culture

'Leikur' derives from the Old Norse word 'leikr,' which means 'game' or 'play.' In Icelandic culture, games hold a significant place, especially in family gatherings and traditional festivities, often serving as a way to bond and share stories. The importance of 'leikur' extends beyond mere entertainment, as it encapsulates the spirit of community and collaboration in Icelandic society.

FAQ

Q.What is the meaning of 'leikur' in English?

'Leikur' translates to 'game' in English. It encompasses various forms of play, including sports, board games, and informal activities.

Q.How do you use 'leikur' in a sentence?

You can use 'leikur' in sentences like 'Við spilum leikinn í kvöld' which means 'We are playing the game tonight.' It's often used to discuss playtime activities or sports.

Q.Are there any common mistakes when using 'leikur'?

A common mistake is confusing 'leikur' with 'spil.' Remember that 'leikur' is more general and can refer to various games, while 'spil' is specific to games that use cards or boards.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary