nagtatrabaho — meaning in English: working

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for working

magsasaka

nagtatrabaho

sagana

surpresa

ngunit

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'nagtatrabaho' in various everyday situations, such as discussing their jobs, describing activities in workplaces, or when talking about working on a project. For example, someone might say 'Nagtatrabaho ako sa opisina' (I am working in the office) when chatting with friends or during a formal meeting to explain their current employment status.

Synonyms & nuances

'Nagtatrabaho' is often used interchangeably with 'gumagawa,' which means 'doing' or 'making.' However, 'nagtatrabaho' specifically emphasizes the aspect of work or employment, while 'gumagawa' can encompass broader activities beyond formal work situations.

Culture

'Nagtatrabaho' comes from the root word 'trabaho,' which is derived from the Spanish 'trabajo,' reflecting the historical influence of Spanish colonization in the Philippines. The concept of hard work holds significant cultural importance in Filipino society, often being associated with personal honor and integrity, making this word a staple in everyday conversations.

FAQ

Q.What does 'nagtatrabaho' mean in English?

'Nagtatrabaho' translates to 'working' in English, specifically referring to the act of being engaged in work or employment.

Q.How do you use 'nagtatrabaho' in a sentence?

You can use 'nagtatrabaho' in sentences like 'Nagtatrabaho siya sa isang kumpanya' (He/She is working in a company) to convey someone's job status.

Q.Is 'nagtatrabaho' formal or informal?

'Nagtatrabaho' is considered neutral, making it suitable for both formal and informal contexts. It's commonly used in everyday conversations as well as in professional settings.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary