I'm learning dansk

variation — meaning in English: variation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for variation
variation
efter
livsforståelse
restaurant
hjælp
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Danish speakers often use the word 'variation' in discussions about art, music, and science, particularly when exploring different styles, methods, or outcomes. For example, you might hear it during a debate about the variation in the brush strokes of renowned painters or when discussing genetic variation in biology classes.
Synonyms & nuances
While 'variation' implies a change or difference, synonyms like 'ændring' (change) and 'forskel' (difference) carry more specific meanings. You would use 'variation' when emphasizing diversity within a certain category, whereas 'ændring' might denote a more general transformation.
Culture
'Variation' in Danish comes from the Latin 'variatio', reflecting the rich tapestry of influences on the Danish language from both ancient and modern sources. In Danish culture, the concept of variation is celebrated in design and cuisine, exemplified by the famous 'smørrebrød' where each topping can represent a unique variation on a classic dish.
FAQ
Q.What does the word 'variation' mean in Danish?
'Variation' in Danish means the same as in English, referring to differences or changes within a particular context. It's widely used across various fields such as art, science, and linguistics.
Q.How can I use 'variation' in a sentence in Danish?
You can say, 'Der er mange variationer af denne ret,' which translates to 'There are many variations of this dish.' This illustrates its use in culinary contexts.
Q.Are there common mistakes with the word 'variation'?
Learners sometimes confuse 'variation' with 'ændring.' Remember, 'variation' highlights diversity or options within a category, while 'ændring' focuses on a change from one state to another.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary