I'm learning
magyar
holnap — meaning in English: tomorrow
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tomorrow
metafizika
nem
holnap
apa
mikor
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'holnap' in everyday conversations when discussing future plans or making appointments. For example, you might hear it in casual talk among friends deciding to meet for coffee tomorrow or when discussing work deadlines that are due the next day.
Synonyms & nuances
A close synonym to 'holnap' is 'másnap', which also means 'the next day'. However, 'másnap' can sometimes imply a more specific context, such as a day following a particular event, making 'holnap' a more versatile choice for general use.
Culture
'Holnap' has its roots in Old Hungarian, where it was used similarly to denote the day following today. Interestingly, Hungarians often associate tomorrow with hope and new beginnings, as many cultural events and holidays are planned for the next day, reinforcing the idea of looking forward to what lies ahead.
FAQ
