telefoon — meaning in English: telephone

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for telephone

verstand

uit

onoplosbaar

telefoon

door de bomen het bos niet meer zien

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'telefoon' in various everyday situations, such as asking someone to call them or discussing plans to meet over the phone. You might hear it in a café when two friends confirm their meeting arrangements or in a professional setting when scheduling a business call.

Synonyms & nuances

'Telefoon' is often used to describe any telephone device, while the synonym 'mobiel' refers specifically to a mobile phone. You would choose 'telefoon' in contexts discussing landlines or general telephone conversations, whereas 'mobiel' would be preferred when talking about portable devices.

Culture

The word 'telefoon' has its origins in the Greek words 'tele', meaning 'far', and 'phone', meaning 'voice' or 'sound', which reflects the telephone's purpose of transmitting voice over distances. In Dutch culture, the telefoon has evolved significantly from the early days of communication, especially with the rise of smartphones, becoming an essential tool in both personal and professional lives.

FAQ

Q.What is the correct pronunciation of 'telefoon'?

'Telefoon' is pronounced as 'teh-luh-fohn'. The stress is on the last syllable, and the 'oo' sounds like the 'o' in 'phone'. Listening to native speakers can help with accurate pronunciation.

Q.How do you say 'I need to make a phone call' in Dutch?

You would say, 'Ik moet een telefoontje plegen.' This phrase is commonly used when someone needs to step away to call someone else.

Q.Is 'telefoon' used differently in formal situations?

'Telefoon' is appropriate in both formal and informal contexts. However, in formal communications, such as business emails or meetings, you might encounter more technical or specific terms related to telecommunication.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary