I'm learning magyar

gyermek — meaning in English: child

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for child
gyermek
világos
megjelenés
elgondolkodni
gyors
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'gyermek' in everyday conversations, especially when discussing family or education. For example, parents might refer to their children as 'gyermekek' in a casual setting, or a teacher might use the term when addressing a group of students.
Synonyms & nuances
While 'gyermek' is the standard term for 'child,' 'kicsi' refers more specifically to 'small' or 'little ones,' often denoting younger children. You might choose 'gyermek' for formal contexts, while 'kicsi' is more informal and endearing.
Culture
'Gyermek' has its roots in old Hungarian and reflects a deep cultural appreciation for childhood. The term is often associated with innocence and playfulness, emphasizing the value placed on nurturing young minds in Hungarian society. Interestingly, there is a popular children’s song in Hungary that features the word, celebrating the joys of childhood.
FAQ
Q.What is the plural form of 'gyermek'?
'Gyermek' becomes 'gyermekek' in plural. This is commonly used when referring to multiple children, such as in a family or classroom setting.
Q.Is 'gyermek' used for both boys and girls?
Yes, 'gyermek' is a gender-neutral term that can refer to any child, regardless of gender. It is widely accepted in both casual and formal contexts.
Q.Are there any common mistakes with using 'gyermek'?
A common mistake is to confuse 'gyermek' with 'gyerek,' which is a more colloquial term for 'child.' While both can be used interchangeably, 'gyermek' is preferred in formal writing or discussions.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary