szeszélyes — meaning in English: capricious

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capricious

fakadó

éjfél

szeszélyes

élmény

tél

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'szeszélyes' to describe unpredictable weather, such as sudden changes in temperature or unexpected rain. Additionally, it can refer to people whose moods or decisions are whimsical, like a friend who frequently changes plans at the last minute.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'változékony', which also means changeable but is often used in a more neutral sense. 'Szeszélyes' carries a slightly emotional or whimsical connotation, making it the better choice when describing a person or situation that feels particularly erratic or charmingly unpredictable.

Culture

'Szeszélyes' has roots in the Hungarian word 'szeszély', which means whim or caprice. In Hungarian culture, where the weather can be notoriously fickle, this term embodies both the unpredictability of nature and the human spirit. It's often used in folklore, where characters display capricious behavior that leads to unforeseen consequences.

FAQ

Q.What does 'szeszélyes' mean in English?

'Szeszélyes' translates to 'capricious' in English, referring to something or someone that is fickle or unpredictable in behavior or mood.

Q.How do you use 'szeszélyes' in a sentence?

You can use 'szeszélyes' in a sentence like: 'Az idő szeszélyes volt ma, reggel még sütött a nap, de délután eleredt az eső.' (The weather was capricious today; it was sunny in the morning, but it started to rain in the afternoon.)

Q.Are there any common mistakes with 'szeszélyes'?

'Szeszélyes' can sometimes be confused with 'változékony'. While both refer to changeability, 'szeszélyes' has a more whimsical and emotional nuance. It's important to choose 'szeszélyes' when you want to emphasize the unpredictable or whimsical nature of a person or situation.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary