gean — meaning in English: affection

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for affection

tábhairne

fás

níos fearr

gean

cogadh

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Irish speakers often use the word 'gean' in conversations about family and friendship, expressing warmth and affection. For instance, you might hear it during a family gathering when someone shares a heartfelt moment or while discussing a beloved pet, highlighting the affection felt in these relationships.

Synonyms & nuances

'Gean' is closely related to the word 'grá,' which translates to 'love.' While 'grá' can denote a deeper, romantic love, 'gean' conveys a softer, more platonic affection, often used in familial or friendly contexts. Choose 'gean' when you want to express warmth without the intensity of romantic love.

Culture

'Gean' has its roots in the Old Irish language, reflecting the importance of affection and love in Irish culture. The word carries a sense of warmth that is often expressed in stories and songs, showing how deeply affection is woven into the fabric of Irish identity. In many Irish folk tales, characters are driven by their 'gean' for family or homeland, emphasizing the emotional connections that define their lives.

FAQ

Q.What does the Irish word 'gean' mean?

'Gean' means 'affection' in English. It's often used to express fondness or warmth towards family, friends, or pets.

Q.How do I use 'gean' in a sentence?

You can use 'gean' in sentences like 'Tá gean agam do mo chlann,' which means 'I have affection for my family.'

Q.Is there a plural form of 'gean'?

'Gean' is used as a noun to express affection, and it does not have a widely recognized plural form because it represents a concept rather than a countable item.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary