I'm learning Gaeilge

faisnéis — meaning in English: information

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for information
sárú
multifhadh
pósadh
faisnéis
seacht
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'faisnéis' in both formal and informal settings, such as during a business meeting where specific information is crucial, or while having a casual conversation about local news. It is commonly found in academic discussions where detailed data or insights are being shared.
Synonyms & nuances
While 'faisnéis' means 'information,' another Irish word 'eolas' also translates to 'knowledge.' The subtle difference lies in 'faisnéis' typically implying specific data or facts, whereas 'eolas' suggests a broader, more comprehensive understanding or wisdom. Use 'faisnéis' when discussing concrete details and 'eolas' for a wider spectrum of knowledge.
Culture
'Faisnéis' traces its roots back to the Old Irish word 'faisneis,' which also translates to 'information' but carries a deeper connotation related to enlightenment and revelation. This reflects the Irish cultural value placed on storytelling and the sharing of knowledge, a tradition that has been vital in preserving history and folklore.
FAQ
Q.What does 'faisnéis' mean in English?
'Faisnéis' translates to 'information' in English, encompassing data, facts, or knowledge about a particular subject.
Q.How do I use 'faisnéis' in a sentence?
You can use 'faisnéis' in a sentence like: 'Tá faisnéis agam faoi na himeachtaí' which means 'I have information about the events.'
Q.Are there any common mistakes with 'faisnéis'?
'Faisnéis' is used in a general sense, but learners sometimes confuse it with 'eolas.' Remember that 'faisnéis' refers to specific information, while 'eolas' can refer to a broader knowledge base.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary