Definition
▶
החלוץ
hachalutz
החלוץ הוא אדם או קבוצת אנשים המובילים בתחום מסוים או פועלים לקידום רעיון חדש.
The pioneer is a person or group of people who lead in a certain field or work to promote a new idea.
▶
החלוץ טכנולוגי שלנו פיתח אפליקציה ששינתה את התחום.
hachalutz technologי shelanu pitach aplikatzia sheshintah et hatkhum.
Our technological pioneer developed an app that changed the field.
▶
החלוץ החברתי שלנו עוסק בשיפור חיי הקהילה.
hachalutz hevrati shelanu osech beshiyur chayei hakihila.
Our social pioneer is engaged in improving community life.
▶
החלוץ בתחום המדע זכה בפרסים על עבודתו החדשנית.
hachalutz betkhum hamada zakah barasim al avodato chadshanit.
The pioneer in the field of science won awards for his innovative work.