I'm learning magyar

valóság — meaning in English: reality

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reality
élmény
program
bátorság
pont
valóság
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'valóság' in discussions about life perspectives or philosophical debates, particularly in academic settings or casual conversations. For instance, during a family dinner, someone might express their views on the harsh realities of life, saying, 'A valóság néha nagyon kemény,' meaning 'Reality can be very hard.'
Synonyms & nuances
'Valóság' is often used interchangeably with 'való' (reality), but 'valóság' conveys a broader sense of the encompassing nature of our experiences, whereas 'való' can have a slightly more personal connotation. Choose 'valóság' when discussing the concept of reality in a more general or abstract sense.
Culture
'Valóság' is derived from the Hungarian root 'való,' which means 'true' or 'real.' This word holds cultural significance as it often appears in discussions about truth and authenticity in Hungarian literature, reflecting the national quest for identity and understanding of one's existence in a changing world. Interestingly, 'valóság' is also used in various philosophical texts, illustrating evolving ideas about reality over centuries.
FAQ
Q.What does 'valóság' mean in English?
'Valóság' translates to 'reality' in English, referring to the state of things as they actually exist, rather than as they may appear or be imagined.
Q.How do you use 'valóság' in a sentence?
You can use 'valóság' in sentences such as 'A valóság sokszor különbözik az álmainktól,' which means 'Reality often differs from our dreams.'
Q.Are there any common mistakes when using 'valóság'?
One common mistake is confusing 'valóság' with 'való' as they are close in meaning. Remember that 'valóság' generally refers to the broader concept of reality, while 'való' can refer to specific truths or realities.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary