segíteni — meaning in English: to help

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to help

ízletes

öcs

segíteni

hatalom

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hungarian speakers often use 'segíteni' in everyday situations, such as offering assistance to a friend struggling with a task or providing support in community activities. It's commonly heard in conversations where help is requested or offered, making it a key word in both casual and supportive contexts.

Synonyms & nuances

'Segíteni' is similar to 'támogatni,' which means 'to support.' While 'segíteni' emphasizes the act of providing help or assistance, 'támogatni' often carries a connotation of backing or endorsing someone emotionally or financially. Choose 'segíteni' when the focus is on direct aid or assistance.

Culture

'Segíteni' stems from the Hungarian verb 'segít,' which is believed to be rooted in the ancient Proto-Uralic language. In Hungary, offering help is deeply ingrained in the culture, reflecting the communal spirit and emphasizing the importance of social ties. Whether in family gatherings or community events, helping others is viewed as a fundamental value.

FAQ

Q.How do you conjugate 'segíteni' in Hungarian?

The verb 'segíteni' is conjugated depending on the subject. For example, 'segítek' means 'I help,' 'segítesz' means 'you help,' and 'segít' means 'he/she helps.'

Q.Can 'segíteni' be used in formal situations?

'Segíteni' is a neutral word and can be used in both formal and informal contexts. It is suitable for workplace interactions as well as casual conversations among friends.

Q.Are there any common mistakes when using 'segíteni'?

'Segíteni' is often mistakenly used without the appropriate conjugation. Remember to match the verb form with the subject to ensure grammatical accuracy.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary