अन्याय — meaning in English: Injustice

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Injustice

लक्ष्य

अन्वेषक

अन्याय

विश्लेषण

घर

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 'अन्याय' in discussions about social issues, especially when addressing unfairness in the legal system or workplace. For instance, during protests against government policies, you might hear activists proclaiming that certain laws lead to अन्याय against marginalized groups.

Synonyms & nuances

'अन्याय' specifically encapsulates the idea of injustice in a moral or ethical context, distinguishing it from synonyms like 'अविचार' (carelessness) or 'दोष' (fault). While the latter terms may address negligence or blame, 'अन्याय' invokes a deeper sense of societal and moral wrongs, making it the preferred choice in discussions about fairness.

Culture

The word 'अन्याय' has deep roots in the Nepali language, reflecting a longstanding cultural emphasis on justice and fairness. Historically, discussions around अन्याय have been significant during times of political upheaval in Nepal, where citizens rallied against oppression and called for equitable treatment under the law. This reflects the collective consciousness of a society striving for justice.

FAQ

Q.What does अन्याय mean in English?

'अन्याय' translates to 'injustice' in English, referring to unfair treatment or violation of rights.

Q.How can I use अन्याय in a sentence?

You can use it in contexts like: 'The decision made by the court was an example of अन्याय against the people.'

Q.Are there any common mistakes when using अन्याय?

One common mistake is using it interchangeably with 'अनुचित' (improper), which lacks the moral weight of 'अन्याय.' Ensure you're addressing injustice rather than merely improper behavior.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary