I'm learning ελληνικά

απαιτώ — meaning in English: require

apaïtó · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for require
αδιαφορία
adiaforía
τρέχω
tréchω
ζω
zo
στιγμή
stigmí
απαιτώ
apaïtó
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native Greek speakers often use 'απαιτώ' in formal situations, such as during business meetings or negotiations, to express expectations or demands clearly. For example, a manager might say, 'Η εργασία απαιτεί προσοχή στην λεπτομέρεια' ('The job requires attention to detail') when discussing project requirements.
Synonyms & nuances
While 'απαιτώ' conveys a strong sense of obligation or requirement, synonyms like 'ζητώ' (zito, meaning 'ask for') may imply a more gentle request. Choose 'απαιτώ' when you want to emphasize that something is not just desired, but necessary.
Culture
'Απαιτώ' has roots in the Ancient Greek word 'ἀπαιτέω', which translates to 'demand' or 'ask for'. This word not only reflects a sense of necessity but also underlines the importance of assertiveness in Greek culture, where clarity in communication is highly valued.
FAQ
Q.What does 'απαιτώ' mean in English?
'Απαιτώ' translates to 'require' in English. It emphasizes the necessity of something, indicating that it is essential or obligatory.
Q.Can I use 'απαιτώ' in everyday conversation?
Yes, while 'απαιτώ' is often used in formal contexts, you can use it in everyday conversation when discussing needs or requirements, though it may sound a bit assertive.
Q.Are there any grammatical rules for using 'απαιτώ'?
'Απαιτώ' is a verb that takes a direct object, so when using it, make sure to specify what is required, such as 'Απαιτώ την συνεργασία σας' (I require your cooperation).
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary