I'm learning tiếng Việt

thông thái — meaning in English: wise

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wise
thông thái
chân
thực hành
nụ cười
khả năng
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'thông thái' in discussions about wisdom, such as when giving advice or describing a respected elder. For example, during family gatherings, a grandparent might be referred to as 'thông thái' for their insightful guidance in life matters.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'khôn ngoan', which also means wise but carries a slightly more tactical connotation, often implying cleverness in navigating tricky situations. 'Thông thái' is typically used in a more formal or respectful context, particularly when referring to someone’s deep understanding or enlightenment.
Culture
'Thông thái' finds its roots in both Confucianism and Buddhist teachings, which highly value wisdom and knowledge in Vietnamese culture. Traditionally, wise individuals were often seen as community leaders, and their advice was sought in both personal and public matters, a practice that continues today.
FAQ
Q.What does the Vietnamese word 'thông thái' mean?
'Thông thái' means 'wise' in English, referring to someone who has deep understanding and insight, often gained through experience.
Q.How do you use 'thông thái' in a sentence?
You might say, 'Ông tôi rất thông thái,' which translates to 'My grandfather is very wise.' This usage highlights both respect and recognition of wisdom.
Q.Are there any common mistakes when using 'thông thái'?
One common mistake is using 'thông thái' to describe someone who is simply knowledgeable; it specifically refers to wisdom that combines knowledge with experience and sound judgment.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary