I'm learning עברית

ספורים — meaning in English: Stories

sfurim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for are counted (m.pl.)
ספורים
sfurim
שמחה
samkha
הוגן
hogen
רשימות
reshimot
והופך
vehofekh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'ספורים' (sfurim) in casual conversations when sharing personal experiences or recounting events at social gatherings, such as family dinners or while catching up with friends. It can also be found in literary contexts, where authors tell fictional tales or parables that evoke cultural heritage.
Synonyms & nuances
While 'ספורים' (sfurim) means 'stories' in a general sense, another word, 'אגדות' (agadot), refers specifically to legends or fables. You would use 'ספורים' for everyday tales, whereas 'אגדות' would be more appropriate for mythological or moralistic stories.
Culture
'ספורים' is derived from the Hebrew root 'ספר' (s-p-r), which means 'to tell' or 'to count.' This connection highlights the importance of storytelling in Jewish culture, where stories often serve not only to entertain but also to educate and preserve traditions. In Israel, there's even a special day dedicated to storytelling known as 'Yom HaSipurim.'
FAQ
Q.What is the meaning of the Hebrew word 'ספורים'?
'ספורים' means 'stories' in English. It refers to narratives that can be fictional or true, and are often shared to entertain or convey lessons.
Q.How do you use 'ספורים' in a sentence?
You can use 'ספורים' in a sentence like: 'אני אוהב לשמוע ספורים מעניינים,' which translates to 'I love to hear interesting stories.'
Q.Are there any common mistakes with the word 'ספורים'?
A common mistake is confusing 'ספורים' with 'סיפור' (sipur), which means 'story' in the singular form. Remember to use 'ספורים' when referring to multiple stories.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words