I'm learning lietuvių

išsiaiškinti — meaning in English: to find out

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to find out
priklausyti
neapibrėžtumas
išsiaiškinti
metafora
todėl
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'išsiaiškinti' in scenarios involving investigations or clarifying misunderstandings. For example, if someone is trying to resolve a dispute between friends, they might say, 'Let’s išsiaiškinti what really happened.' It is also common in professional settings, such as during meetings when discussing project details that need clarification.
Synonyms & nuances
'Išaiškinti' is a close synonym, but it typically emphasizes the act of revealing or uncovering something hidden, while 'išsiaiškinti' focuses more on the process of clarifying or understanding a situation. You would choose 'išsiaiškinti' when the goal is to resolve confusion rather than simply uncovering facts.
Culture
'Išsiaiškinti' has roots in the Lithuanian prefix 'iš-' which implies 'out' or 'from', combined with 'siaiškinti', meaning 'to clarify'. This word captures a sense of digging deeper into a situation, reflecting the Lithuanian cultural emphasis on thoroughness and understanding. Interestingly, it’s often used in contexts of both personal relationships and formal investigations, embodying the importance of clarity in communication.
FAQ
Q.What does išsiaiškinti mean in English?
'Išsiaiškinti' means 'to find out' or 'to clarify' in English, and it’s often about understanding complex situations or resolving misunderstandings.
Q.How do you use išsiaiškinti in a sentence?
You can use it in a sentence like: 'Mes turime išsiaiškinti, kas kaltas,' which translates to 'We need to find out who is to blame.'
Q.Are there any common mistakes when using išsiaiškinti?
One common mistake is confusing it with 'išaiškinti'; make sure to use 'išsiaiškinti' when emphasizing clarification or understanding rather than uncovering information.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary