qesh — meaning in English: laugh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for laugh

qesh

kontradiktë

ndjemë

në të vërtetë

shpejt

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers of Albanian frequently use the word 'qesh' in informal settings, such as during friendly gatherings or social events, where laughter is prevalent. It's common to hear phrases like 'Qesh me zë të lartë' (laugh out loud) during casual conversations, highlighting moments of joy and humor.

Synonyms & nuances

'Qesh' is often compared to 'qesharake' which means 'to joke' or 'to jest'. While 'qesh' focuses solely on the act of laughing, 'qesharake' encompasses humor and the playful intent behind laughter, making it a more nuanced expression in contexts where jesting is involved.

Culture

The word 'qesh' has its roots in the Proto-Indo-European language, linking it to various cognates in other languages that also describe laughter. In Albanian culture, laughter is an important aspect of social interaction, often seen as a way to build connections and lift spirits, especially during traditional celebrations and family gatherings.

FAQ

Q.What is the meaning of 'qesh' in English?

'Qesh' translates to 'laugh' in English, and it is used to describe the action of expressing joy or amusement through laughter.

Q.Can 'qesh' be used in formal situations?

'Qesh' is primarily used in informal contexts, so it's best reserved for casual conversations among friends and family rather than formal speeches or professional settings.

Q.Are there any common phrases with 'qesh'?

Yes, phrases like 'Qesh më shumë' (laugh more) or 'Nuk mund të qesh' (I can't help but laugh) are commonly used in everyday conversations.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary