I'm learning فارسی

بیرون — meaning in English: Outside

Q: How do you use the word بیرون in a sentence?

You can use بیرون in sentences like, 'من بیرون میروم' (Man bīrūn mīravam), which means 'I am going outside.' It's an easy word to incorporate into everyday conversations.

bīrūn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Outside

می‌روم

miravam

بیرون

bīrūn

از نظر

az nazar

چشیدن

cheshidan

درک

dark

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Persian speakers often use the word بیرون (bīrūn) when discussing plans to go to public spaces, nature, or during casual conversations about the weather. For example, you might hear someone say, 'Let's go بیرون to enjoy the sunny day!' in a relaxed setting with friends or family.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'خارج' (khārej), which also means 'outside.' However, while 'بیرون' is commonly used in casual conversation, 'خارج' tends to be more formal and often appears in written contexts or technical discussions.

Culture

The word بیرون (bīrūn) not only signifies physical space but also reflects a cultural appreciation for nature and outdoor activities in Iran. Historically, Persian gardens were designed to connect people with the outdoors, and 'بیرون' captures that essence of exploring and enjoying the external world, symbolizing freedom and relaxation.

FAQ

Q.How do you use the word بیرون in a sentence?

You can use بیرون in sentences like, 'من بیرون می‌روم' (Man bīrūn mīravam), which means 'I am going outside.' It's an easy word to incorporate into everyday conversations.

Q.Are there any phrases that include the word بیرون?

Yes! A common phrase is 'بیرون از خانه' (bīrūn az khāneh), meaning 'outside the house.' It's useful for discussing locations or activities that take place outdoors.

Q.What are common mistakes to avoid with بیرون?

A common mistake is to confuse بیرون with other words that imply 'outside' but are used in different contexts. Always remember that بیرون is more casual and is used in everyday speech, while words like 'خارج' serve more formal purposes.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary