I'm learning íslenska

langa — meaning in English: long

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for long
málfræði
frelsi
langa
frá
ósk
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'langa' in various contexts, such as describing physical distances or durations of time. For example, one might say 'þetta er langa leið' (this is a long way) when referring to a journey, or 'ég þarf langa stund' (I need a long time) when discussing how long a task will take.
Synonyms & nuances
'Langa' typically refers to physical length or duration, while 'langur' is often used in a more abstract sense, such as for emotional experiences. You would choose 'langa' when discussing tangible objects or timeframes, whereas 'langur' might be better fit for metaphorical contexts.
Culture
'Langa' is derived from the Old Norse word 'langr,' which reflects the Vikings' deep connection to the natural landscapes they navigated. In Icelandic culture, the concept of length extends metaphorically; for instance, 'langa' can describe not just physical lengths, but also emotional journeys, such as 'langa ferð' (long journey) in life.
FAQ
Q.What is the correct way to use 'langa' in a sentence?
'Langa' is used as an adjective and follows the noun it modifies. For example, you could say, 'þetta er langa bók' meaning 'this is a long book.' Make sure to match the adjective with the noun in gender and case.
Q.Are there any idiomatic expressions with 'langa'?
Yes, one common phrase is 'langa leið,' which means 'long way.' This can be used both literally when discussing distance and metaphorically when expressing a challenging path in life.
Q.Is there a feminine or plural form of 'langa'?
Yes, 'langa' is the feminine form of the adjective. The plural form would be 'löng,' as in 'löng leiðir' meaning 'long ways.' Remember that adjectives in Icelandic agree with the nouns they modify in gender and number.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary