I'm learning hrvatski

utjecaj — meaning in English: influence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for influence
ovdje
tko
opisati
utjecaj
na kraju
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'utjecaj' in discussions about personal relationships or social dynamics, such as when talking about how someone's opinion influenced a decision. It is also common in academic or professional settings, for example, when discussing the impact of a political leader's policies on society.
Synonyms & nuances
'Utjecaj' is closely related to 'uticati', which also means to influence but is more action-oriented. While 'utjecaj' refers to the state or condition of having influence, 'uticati' emphasizes the act of exerting influence, making them suitable for different contexts.
Culture
'Utjecaj' has its roots in the Proto-Slavic word 'utěčь', meaning to flow or to influence. In Croatian culture, the concept of influence is significant in both personal and historical contexts, especially when considering the impact of various figures during Croatia's tumultuous history. This word often surfaces in conversations about leadership and community, showcasing the interconnectedness of social relationships.
FAQ
Q.What does 'utjecaj' mean in English?
'Utjecaj' translates to 'influence' in English, referring to the power to affect someone or something. It is often used in both personal and professional contexts.
Q.How do you use 'utjecaj' in a sentence?
You can use 'utjecaj' in sentences like, 'Njegov utjecaj na mlade je bio značajan,' which means 'His influence on the youth was significant.'
Q.Are there any common mistakes when using 'utjecaj'?
A common mistake is confusing 'utjecaj' with 'uticati.' While both relate to influence, remember that 'utjecaj' is a noun, whereas 'uticati' is a verb, so use them accordingly.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary