I'm learning
עברית
שנמשך — meaning in English: Which lasted
shenimshakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
that lasted / that was pulled / that was attracted / that was withdrawn (m.s.)
סדיר
sadir
נכונה
nekhona
שנמשך
shenimshakh
מאזן
me'azen
leragel
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word שנמשך (shenimshakh) is commonly used in conversations about events or experiences that have a defined duration. For instance, a native speaker might say, 'The meeting שנמשך longer than expected,' to indicate that the meeting lasted beyond the anticipated time, making it relevant in both professional settings and casual discussions about daily life.
Synonyms & nuances
A close synonym is נמשך (nimshakh), which is the active form meaning 'to last' or 'to continue.' While שנמשך specifically indicates the completed action of lasting, nimshakh can be used to discuss something that is ongoing, allowing for a richer expression of time.
Culture
The Hebrew root of שנמשך (sh-n-m) conveys the sense of continuity and persistence, reflecting a cultural appreciation for the significance of time in storytelling and historical accounts. This word is often used in narratives, emphasizing the duration of events that hold social or communal importance, such as holidays or festivals.
FAQ
