ஆகிய — meaning in English: Those

ākiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Those

ஆகிய

ākiya

சரிவு

carivu

பூர்வீகம்

pūrvīkam

பெரியவர்கள்

periyavarkaḷ

குட்டி

kuṭṭi

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Tamil speakers often use the word 'ஆகிய' in conversational settings when referring to a group of people or things. For example, during a family gathering, someone might say, 'Those who are interested in joining the trip, please raise your hands,' emphasizing the collective aspect.

Synonyms & nuances

'ஆகிய' can be likened to the word 'அவர்கள்' (avarkaḷ), which also means 'they' or 'those.' While 'ஆகிய' emphasizes a specific group that is being referred to, 'அவர்கள்' is more general and can refer to any group. Use 'ஆகிய' when you want to highlight a particular subset within a larger crowd.

Culture

'ஆகிய' has roots in the ancient Tamil language, signifying a collective identity. This word captures the essence of community in Tamil culture, where togetherness and group dynamics play a vital role in social interactions. In many Tamil festivals, you might hear this word used to refer to those participating in rituals or celebrations.

FAQ

Q.What does the Tamil word 'ஆகிய' mean in English?

'ஆகிய' translates to 'those' in English, referring specifically to a group or individuals that are being identified or discussed.

Q.In what contexts can I use 'ஆகிய'?

'ஆகிய' is versatile and can be used in various contexts, both formal and informal, such as public speeches, conversations, or written communication when referring to groups.

Q.Are there any grammatical rules I should know for using 'ஆகிய'?

'ஆகிய' is used to denote plurality and is typically followed by a noun to specify the group you are referring to. Ensure that the noun agrees in number and context for clarity.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary