בלשון — meaning in English: In language

bilshon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in the language of

בלשון

bilshon

ומתן

[masa] umatan

להניף

lehanif

מהר

maher

המדעי

hamada'i

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use 'בלשון' in discussions about language, literature, or during academic settings. For example, a teacher might say, 'In language, we find the essence of culture,' when explaining a concept to students. It's also common in literary critiques when analyzing the language used by authors.

Synonyms & nuances

'בלשון' is often compared to 'בשפה' (b'shafa), which also means 'in language.' However, 'בלשון' carries a more literary or formal tone, making it preferable in academic discussions or literary analyses, while 'בשפה' is used in more casual contexts.

Culture

'בלשון' has roots in classical Hebrew, where language was viewed not just as a means of communication but as a vessel of cultural identity and heritage. This word encapsulates the deep connection between language and the expression of thought and emotion in Jewish history, making it a staple in discussions about literature and philosophy.

FAQ

Q.What does בלשון mean in English?

'בלשון' translates to 'in language,' emphasizing the importance of language in conveying ideas and emotions.

Q.How can I use בלשון in a sentence?

You can use 'בלשון' in a sentence like, 'המהות של המחשבה נמצאת בלשון שלנו,' which means 'The essence of thought is found in our language.'

Q.Are there any common mistakes when using בלשון?

A common mistake is confusing 'בלשון' with casual terms for language. Remember, 'בלשון' is best used in formal or literary contexts, whereas more everyday situations might call for 'בשפה.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words