בגודל — meaning in English: In size

begodel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for at a size of

בגודל

begodel

דאז

de'az

החיצוניים

hakhitsoniyim

הגורמים

hagormim

והחלה

vehekhela

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hebrew speakers commonly use the word בגודל when discussing physical dimensions, such as when describing the size of objects in marketplaces or during casual conversations about clothing. For instance, someone might say, 'החולצה הזאת בגודל קטן' (This shirt is in a small size) while shopping or evaluating furniture dimensions in a home, emphasizing the importance of size in everyday decisions.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ממדי' (me'madi), which specifically refers to dimensions, often in a more technical context. While בגודל can be used in casual conversations about size, ממדי may be more appropriate in formal or technical discussions, such as architecture or engineering.

Culture

The word בגודל is derived from the Hebrew root ג-ד-ל, which relates to growth and expansion. In Hebrew culture, size often indicates importance; for example, larger gatherings or meals might signify greater celebration, showcasing how the concept of 'size' transcends mere measurements and ties to cultural expressions of value and community.

FAQ

Q.What does בגודל mean in Hebrew?

In Hebrew, בגודל means 'in size' and is used to describe the dimensions or size of objects or entities.

Q.How do I use בגודל in a sentence?

You can use בגודל by placing it after the noun you're describing, like 'הבית הזה בגודל גדול' (This house is in a large size).

Q.Are there common mistakes when using בגודל?

A common mistake is using בגודל with uncountable nouns where size is irrelevant. Instead, focus on tangible objects or entities when describing size.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words