I'm learning português

implicação — meaning in English: implication

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for implication
hotel
implicação
nebuloso
ajudar
expressão
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'implicação' in discussions about legal matters or academic arguments, where the consequences of actions are examined. For instance, in a debate about environmental policies, one might say, 'As implicações dessas leis são significativas para o futuro do planeta.'
Synonyms & nuances
'Implicação' is often used in contexts that require a deeper understanding of cause and effect, unlike simpler synonyms like 'consequência', which means 'consequence'. While 'consequência' may refer to a direct result, 'implicação' emphasizes a more nuanced connection between actions and their broader implications.
Culture
'Implicação' stems from the Latin word 'implicatio', which means 'to entwine' or 'entangle'. This etymology reflects how the word conveys the idea of being connected to or entangled in a situation, making it particularly relevant in both philosophical discussions and everyday conversations about decisions and their consequences.
FAQ
Q.What does 'implicação' mean in English?
'Implicação' translates to 'implication' in English, referring to an idea or conclusion that is suggested rather than explicitly stated.
Q.How do you use 'implicação' in a sentence?
You can use 'implicação' in a sentence like: 'A implicação da sua escolha pode afetar muitos outros.' This means 'The implication of your choice could affect many others.'
Q.Are there any common mistakes when using 'implicação'?
A common mistake is to use 'implicação' when discussing direct outcomes; remember it refers more to suggested meanings or consequences. Use it in contexts where the connection is indirect or subtle.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary