I'm learning română

a contribui — meaning in English: to contribute

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to contribute
a îmbina
a contribui
a avansa
unu
famile
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use 'a contribui' in discussions about teamwork, such as when collaborating on a project or participating in community service activities. For example, during a meeting, someone might say, 'Fiecare dintre noi trebuie să contribuie la succesul echipei.'
Synonyms & nuances
While 'a contribui' is often used in a broad sense, synonyms like 'a ajuta' (to help) or 'a participa' (to participate) focus more on assistance or involvement. Choose 'a contribui' when emphasizing an active role in adding value or resources.
Culture
'A contribui' has roots in the Latin word 'contribuere', which means 'to bring together'. In Romanian culture, the concept of contribution is highly valued, especially in communal settings like family gatherings or local events, reflecting the importance of collective effort and social responsibility.
FAQ
Q.How do you use 'a contribui' in a sentence?
'A contribui' can be used to express the act of contributing to something. For instance, you could say, 'Îmi doresc să contribui la dezvoltarea comunității mele.' (I want to contribute to the development of my community.)
Q.Are there any specific contexts where 'a contribui' is preferred?
'A contribui' is particularly useful in formal contexts, like academic discussions, business meetings, or charity events, where the focus is on collaborative efforts and shared goals.
Q.Is 'a contribui' used in both written and spoken Romanian?
Yes, 'a contribui' is versatile and can be effectively used in both written and spoken forms, making it suitable for various forms of communication including essays, reports, and casual conversations.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary