călătorie — meaning in English: travel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for travel

neant

destinație

multumire

cultură

călătorie

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Romanian speakers often use the word 'călătorie' when discussing travel plans, whether it's for a vacation, a business trip, or a spontaneous adventure. You might hear it in conversations among friends planning a weekend getaway or in travel agencies discussing itineraries.

Synonyms & nuances

'Călătorie' is often used in a general sense to refer to a journey or travel experience, while 'excursie' specifically denotes a short trip or excursion. When discussing longer journeys or travel experiences, 'călătorie' is the preferred term, lending a sense of depth and adventure.

Culture

'Călătorie' has its roots in the Latin word 'cālator,' reflecting the deep historical connections Romania has with its Roman heritage. Travel is significant in Romanian culture, not only for leisure but also as a means of connecting with family spread across various regions, making this word resonate deeply in everyday life.

FAQ

Q.What is the pronunciation of călătorie?

'Călătorie' is pronounced as kah-lah-tor-ee-eh. The emphasis is on the second syllable, and the 'ă' is pronounced like the 'a' in 'sofa'.

Q.How do I use călătorie in a sentence?

You could say, 'Am planificat o călătorie în Italia,' which means 'I have planned a travel trip to Italy.' This showcases the word in the context of making travel arrangements.

Q.Are there any common mistakes when using călătorie?

A common mistake is confusing 'călătorie' with 'călător,' which means traveler. Remember, 'călătorie' refers to the act or experience of traveling, while 'călător' designates the person who travels.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary