فروتن — meaning in English: Humble

forutan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Humble

از

فروتن

forutan

ظرافت

zarāfat

تغییر

taghīr

میوه

miveh

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Persian speakers often use 'فروتن' (forutan) in both social and professional settings when discussing someone's character. For instance, during a conversation about a respected leader or a humble artist, this word aptly captures the essence of their personality. In a formal meeting, it might be used to commend a colleague's modesty in their achievements.

Synonyms & nuances

While 'فروتن' specifically denotes humility, another synonym 'متواضع' (motavaje) has a slightly more formal connotation and can imply a self-effacing demeanor. You might choose 'فروتن' in casual conversations but opt for 'متواضع' in formal or written contexts to emphasize respect.

Culture

'فروتن' (forutan) derives from the Middle Persian 'frutān', which means 'to be lowly or humble.' In Persian culture, humility is highly valued, often being seen as a virtue that reflects true wisdom and strength. This cultural emphasis on modesty is also reflected in various Persian proverbs that celebrate the humble person as wise and respected.

FAQ

Q.What does فروتن mean in English?

'فروتن' translates to 'humble' in English. It describes someone who is modest about their achievements and does not seek attention or praise.

Q.How do you use فروتن in a sentence?

You can say, 'او فردی فروتن است' which means 'He is a humble person.' This usage highlights the person's modest nature in a straightforward way.

Q.Are there any common mistakes with using فروتن?

A common mistake is using 'فروتن' in a context where arrogance or boastfulness is implied. Remember, this word should only describe individuals who genuinely exhibit humility.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary