दोष — meaning in English: Fault

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fault

साइकिल

पुर्जा

दोष

संभव

माया

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'दोष' when discussing accountability in both casual and formal settings, such as during conversations about personal mistakes or in serious discussions about societal issues. For instance, you might hear it in a workplace evaluation where someone's performance is being assessed, or in family discussions about responsibilities and errors in judgment.

Synonyms & nuances

While 'दोष' refers specifically to faults or mistakes, the word 'गल्ती' (mistake) conveys a broader sense of errors made, often unintentionally. You would choose 'दोष' when pointing out a blameable fault in someone's character or actions, whereas 'गल्ती' might be used for a simple error, like a typo.

Culture

'दोष' is derived from the Sanskrit word 'दोष,' which carries a similar meaning of fault or defect. In Nepali culture, acknowledging a 'दोष' can be seen as a critical step towards personal growth and social harmony, emphasizing the importance of self-reflection and accountability in relationships.

FAQ

Q.What does the Nepali word 'दोष' mean in English?

'दोष' translates to 'fault' in English, referring to an imperfection or mistake in someone's actions or character.

Q.How can I use 'दोष' in a sentence?

You can use 'दोष' in sentences like 'उहाँको दोष छ' meaning 'He has a fault' to point out someone's accountability.

Q.Are there any common mistakes when using 'दोष'?

'दोष' is often confused with 'गल्ती' (mistake); make sure to use 'दोष' when discussing faults that imply blame or accountability.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary