plakati — meaning in English: cry

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cry

plakati

bijela

smijeh

stres

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'plakati' in emotional conversations or when discussing feelings of sadness or loss. For instance, it might come up in a conversation about a sad movie that made someone cry, or during a heartfelt discussion about a personal experience that brought tears.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'zaplakati,' which emphasizes the suddenness of crying, akin to saying ‘burst into tears’ in English. While 'plakati' can be used in a broader sense, you might choose 'zaplakati' when you want to highlight an abrupt emotional response.

Culture

'Plakati' has its roots in Proto-Slavic, linking it to similar words in other Slavic languages, such as 'plakati' in Serbian and 'plakati' in Bulgarian, all conveying the act of crying. Interestingly, in Croatian culture, expressions of emotion are often seen as a sign of strength, making this word a significant part of familial and social discussions.

FAQ

Q.What does 'plakati' mean in English?

'Plakati' translates to 'cry' in English, referring to the act of shedding tears due to emotions such as sadness, joy, or frustration.

Q.How do you conjugate 'plakati' in the present tense?

In the present tense, 'plakati' is conjugated as follows: 'ja plačem' (I cry), 'ti plačeš' (you cry), 'on/ona plače' (he/she cries).

Q.Can 'plakati' be used in a figurative sense?

'Plakati' is primarily used in a literal sense to describe crying, but it can also be used figuratively to express deep emotional pain or sorrow, such as in literature or poetry.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary