I'm learning
български
безпокойство — meaning in English: anxiety
bezpokoystvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
anxiety
абстракция
abstraktsiya
дъжд
dŭzhd
придобивам
pridobivam
безпокойство
bezpokoystvo
но
no
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers of Bulgarian often use the word 'безпокойство' in contexts related to mental health and emotional discussions. For instance, someone might express their 'безпокойство' about an upcoming exam or a significant life change, such as moving to a new city or starting a new job.
Synonyms & nuances
'Безпокойство' closely relates to 'тревога' (trevoga), which also means anxiety but often has a connotation of worry about specific situations. You might choose 'безпокойство' when referring to a more general, diffuse feeling of anxiety, while 'тревога' could be used to describe anxiety tied to a particular event or issue.
Culture
'Безпокойство' comes from the root 'без' meaning 'without' and 'покой' which translates to 'peace' or 'calm.' This word reflects a cultural understanding of anxiety as a state of being devoid of peace, emphasizing the emotional struggles many Bulgarians face. Interestingly, discussions around mental health, including anxiety, have gained traction in Bulgaria in recent years, making it a relevant term in contemporary conversations.
FAQ
