I'm learning Cymraeg

melys — meaning in English: sweet

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sweet
melys
ymddiriedolaeth
perthynas
gwreiddiau
moment
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'melys' is commonly used in everyday conversations among native Welsh speakers, especially when discussing food, drinks, or experiences that evoke pleasant sensations. For instance, you might hear someone compliment a dessert by saying, 'Mae'r pwdin hwn yn felys iawn,' meaning 'This dessert is very sweet.' Additionally, it can be used in a metaphorical sense to describe sweet moments or cherished memories.
Synonyms & nuances
'Melys' closely aligns with the word 'sudds' in Welsh, which also means sweet but is typically used in a more technical or descriptive context, such as in flavor profiles. You would choose 'melys' when expressing affection or nostalgia, while 'sudds' might come up in discussions about ingredients or cooking.
Culture
'Melys' has roots in Old Welsh, where it originally carried the meaning of sweetness both in taste and emotion. Interestingly, the word is also used in various local idioms and sayings, reflecting the Welsh culture's appreciation for the sweetness of life, not just in food but in relationships and experiences. For instance, during the festive season, it’s often used to describe the joy of family gatherings and celebrations.
FAQ
Q.What does 'melys' mean in English?
'Melys' translates to 'sweet' in English, often used to describe flavors, experiences, and emotions.
Q.How do you pronounce 'melys'?
'Melys' is pronounced as 'meh-liss', with the emphasis on the first syllable.
Q.Are there any common phrases that use 'melys'?
Yes, a common phrase is 'mae'r byd yn felys' which means 'the world is sweet,' often used to express positivity about life.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary