I'm learning Cymraeg

mwy — meaning in English: more

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for more
mwy
cyffroi
Caffael
arfer
dyfaisio
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native Welsh speakers often use 'mwy' in everyday conversations when discussing quantities or preferences, such as asking for more food at a family dinner or expressing a desire for more time during a meeting. It's also common in shopping scenarios, like when requesting more options or stock of a particular item.
Synonyms & nuances
'Mwy' is similar to 'llai,' which means 'less,' but while 'llai' focuses on reduction, 'mwy' emphasizes increase. When expressing a desire for additional items or quantities, 'mwy' is the preferred choice, showcasing a positive inclination towards abundance.
Culture
'Mwy' derives from the Old Welsh word 'mwy,' which has roots in the Proto-Celtic language. In Welsh culture, the concept of 'more' extends beyond mere quantity; it's frequently tied to the notion of abundance in community gatherings, emphasizing the importance of sharing and hospitality.
FAQ
Q.How do you use 'mwy' in a sentence?
'Mwy' is often used with nouns, like 'mwy o win' (more wine) or 'mwy o amser' (more time). It's also common in comparative contexts, such as 'Mae'n well gennyf fwy' (I prefer more).
Q.Are there any common phrases that use 'mwy'?
Yes! Phrases like 'mwy na' (more than) and 'mwy o' (more of) are quite popular in conversation. They help specify the context in which you want 'more.'
Q.Is 'mwy' used in formal contexts as well?
'Mwy' is primarily informal, but it can be used in neutral contexts. For example, in speeches or presentations, it can be utilized to emphasize the need for additional resources or support without sounding overly casual.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary