I'm learning
tiếng Việt
sự thật — meaning in English: truth
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
truth
ý nghĩa
cảm xúc
bạn bè
sai
sự thật
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use the word 'sự thật' in discussions about current events, ethics, or personal matters. For example, in a conversation about a recent news story, one might say, 'Chúng ta cần biết sự thật về vụ việc này' ('We need to know the truth about this incident'). It's also frequently used in debates where honesty is paramount.
Synonyms & nuances
'Sự thật' can be compared to 'thực tế,' which means 'reality.' While 'sự thật' emphasizes the concept of truth—especially in personal or moral contexts—'thực tế' is used more to describe factual or situational aspects. Choose 'sự thật' when discussing honesty or ethical dilemmas, whereas 'thực tế' fits better in practical, real-world discussions.
Culture
'Sự thật' holds significant importance in Vietnamese culture, where values such as honesty and integrity are deeply respected. The term is often invoked in philosophical discussions and literature, reflecting a societal commitment to uncovering and understanding reality. Interestingly, the word 'sự thật' can trace its roots back to classical Chinese, illustrating the historical influences on the Vietnamese language.
FAQ
