I'm learning
norsk
tror — meaning in English: believe
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
believe
verdensbilde
konstruktiv
tror
aldri
kanskje
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use 'tror' in everyday conversations to express belief or opinion. For instance, you might hear it in contexts like discussing personal feelings ('Jeg tror han liker meg' - 'I believe he likes me') or making predictions ('Jeg tror det blir regn i morgen' - 'I believe it will rain tomorrow').
Synonyms & nuances
'Tror' is often compared with 'meninger' (opinions) or 'overbevise' (to convince). While 'meninger' focuses more on subjective views without the element of belief, 'overbevise' implies a stronger assertion of certainty. You would choose 'tror' when you want to express a personal belief without needing to convince someone else.
Culture
'Tror' is derived from the Old Norse word 'trúa', which means 'to believe' or 'to trust'. In Norwegian culture, expressing belief can often tie into discussions of religion, family, and community values, highlighting the importance of trust in relationships. Interestingly, many Norwegians often use 'tror' when discussing their hopes or expectations, reflecting a blend of optimism and uncertainty in daily life.
FAQ
