I'm learning Melayu

keberlangsungan — meaning in English: continuity

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for continuity
sebab
pergi kerja
melihat
hubungan
keberlangsungan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Native speakers often use 'keberlangsungan' in discussions about sustainability, particularly in environmental and economic contexts. For example, during meetings focused on preserving natural resources, one might say, 'Keberlangsungan alam sangat penting untuk generasi akan datang' (The continuity of nature is vital for future generations).
Synonyms & nuances
'Keberlangsungan' often conveys a sense of ongoing existence or sustainability, whereas synonyms like 'kelangsungan' might emphasize survival or continuation in a more general sense. You would choose 'keberlangsungan' when discussing long-term continuity, especially in formal settings.
Culture
'Keberlangsungan' derives from the root 'langsun', which means 'to continue' or 'to remain'. This word gained prominence in Malay discourse as environmental issues have become more pressing, often associated with discussions on sustainable development and ecological conservation, reflecting a growing awareness in Malaysian society about the importance of continuity in both nature and culture.
FAQ
Q.What does 'keberlangsungan' mean in English?
'Keberlangsungan' translates to 'continuity' in English, referring to the state of being continuous or ongoing, especially in contexts like sustainability and culture.
Q.How do you use 'keberlangsungan' in a sentence?
You can use it in a sentence like, 'Penting untuk memastikan keberlangsungan budaya kita' which means, 'It is important to ensure the continuity of our culture.'
Q.Are there any common mistakes when using 'keberlangsungan'?
A common mistake is confusing 'keberlangsungan' with 'kelangsungan'. While both relate to continuity, 'keberlangsungan' is more suited for formal discussions about sustainability, whereas 'kelangsungan' is broader and can refer to survival in any context.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary